最終使用者授權協議

一、授權範圍

在您遵守本協議、隱私權政策、服務條款以及適用法律之前提下，我們授予您一項個人、非專屬、不可轉讓、不可再授權、可撤銷之有限授權，使您得於您合法持有或控制之 Apple 裝置上下載、安裝並使用本 App，且僅限個人非商業用途。

本協議未明示授予之權利，均由 ThaiLens 保留。

二、授權限制

除法律明文允許者外，您不得從事以下行為：

• ▶對本 App 進行重製、散布、出租、出借、轉售或商業利用
• ▶反向工程、反編譯、反組譯、破解或試圖取得原始碼
• ▶移除、修改或遮蔽本 App 上之著作權、商標或其他權利標示
• ▶利用自動化工具、大量請求或其他方式干擾本 App 正常運作
• ▶將本 App 或其分析結果用於違法、侵權、騷擾、詐騙或其他不當用途

三、裝置、帳號與使用條件

3.1 裝置與平台

本 App 透過 Apple App Store 提供下載，您對本 App 之使用仍須遵守 Apple Media Services Terms and Conditions 及 App Store 規則。

3.2 匿名識別與功能存取

為提供掃描、訂閱與配額管理功能，本 App 可能於您的裝置上建立匿名識別資料，並與相關服務同步。您應確保您的裝置環境安全，並妥善管理自身的使用情境。

四、訂閱與付費功能

本 App 可能提供 auto-renewable subscription，例如 ThaiLens Pro，其價格、方案長度、試用條件、續訂規則與取消方式，均以您購買時於 App Store 顯示之資訊為準。

• ▶訂閱費用將由您的 Apple ID 帳號扣款
• ▶除非您於當期結束前至少 24 小時取消，否則訂閱將自動續訂
• ▶續訂費用將於當期結束前 24 小時內向您的帳號收取
• ▶您可於購買後至 App Store 帳號設定管理或取消訂閱
• ▶免費試用若有提供，未使用部分在購買後可能失效

除法律另有規定或 Apple 政策另有要求外，已支付之訂閱費用原則上不予退還。

五、AI 分析功能與結果限制

本 App 之核心功能包含將您拍攝之泰文內容交由第三方 AI 服務分析，並回傳翻譯、語意說明、語法重點與學習建議。此類內容僅供語言學習與旅遊參考之用，不保證完全正確、完整或適合任何特定目的。

您不得將本 App 產生之分析結果作為正式翻譯、法律意見、醫療建議、商業保證或其他需要高度準確性之專業依據。

六、智慧財產權

本 App 及其相關介面設計、文字內容、品牌識別、商標、圖像、程式碼、資料結構與其他素材，均為 ThaiLens 或其合法授權人所有，並受著作權、商標權及其他智慧財產法律保護。

本協議僅授予您使用權，不移轉任何所有權或智慧財產權。

七、禁止內容與使用者責任

您應自行確保您上傳、拍攝或輸入之內容，不涉及非法蒐集他人個人資料、侵害第三人權利或違反所在地法律。因您使用本 App 所引發之一切責任，應由您自行承擔。

八、更新、終止與撤銷授權

我們可能不定期更新本 App，以修正錯誤、改善功能、調整服務內容或配合法規要求。若您不同意更新後之內容，應停止使用本 App。

若您違反本協議或相關法律，我們得隨時限制、暫停或終止您對本 App 之使用授權，且無須事先通知。授權終止後，您應停止使用本 App。

九、免責聲明與責任限制

本 App 係依「現況」與「現有」基礎提供。我們不保證本 App 將持續不中斷、完全無錯誤，或必然符合您的特定需求。

在法律允許之最大範圍內，對於因您使用或無法使用本 App、依賴 AI 分析結果、訂閱功能異常、第三方服務中斷或資料傳輸問題所生之任何直接、間接、附帶、衍生或懲罰性損害，我們概不負責。

十、第三方服務與 Apple 條款

本 App 可能整合第三方服務，包括但不限於 AI 分析、訂閱管理、分析工具及 App Store 相關服務。該等第三方服務之內容、可用性與規則，應依各提供者之條款與政策辦理。

Apple 並非本協議之當事人，但在適用情況下，Apple 及其子公司得作為本協議之第三方受益人，並有權對您主張本協議中與其相關之權利。

十一、準據法與爭議處理

本協議之成立、解釋與適用，應以中華民國（臺灣）法律為準據法，不適用其法律衝突原則。

因本協議所生或與本協議有關之爭議，雙方應先以誠信協商解決；若無法協商解決，除法律另有強制規定外，以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。

十二、聯絡方式

如您對本協議有任何疑問，請透過以下方式與我們聯繫：