為旅遊泰國的中文使用者設計

Capture words
from the world,
not from textbooks.

鏡讀泰國 — 從街頭學泰語

對準路牌、菜單、任何泰文文字,AI 即時識別並用繁體中文說明語意、語法與關鍵詞彙。走出門,每個字都是一堂課。

9:41
ร้านอาหาร
🔍 偵測到文字
對準泰文文字,點擊拍攝
🖼
9:41
分析結果
🏷 街頭招牌
ร้านอาหาร
餐廳招牌,字面意思是「食物的店」,泛指一般餐廳或飯館。
語法重點
「ร้าน」+名詞的構詞規律
「ร้าน」(商店)置於商品名前:ร้านกาแฟ(咖啡店)、ร้านหนังสือ(書店)。
關鍵詞彙
ร้าน店鋪
อาหาร食物
🏆美食偵探!今日首個詞彙!

HOW IT WORKS

三步驟,掌握街頭泰語

走出門就是你的教室。
每個字都來自真實世界。

1
📷

拍攝泰文

對準路牌、菜單、廣告牌,任何看不懂的泰文按下快門。真實街頭就是你的課本。

2
🤖

AI 即時解析

AI 自動識別文字,以繁體中文說明語意、情境與語法規律,深入淺出不生硬。

3
📚

學習並收藏

關鍵詞彙一鍵儲存,搭配真實情境記憶,讓泰語自然融入你的旅途回憶。

FEATURES

為旅人設計的每個細節

不只是翻譯工具,是懂旅人的泰語學習夥伴。

🌏

真實語境學習

直接從街頭招牌、菜單、告示學習,不是教科書上的死板例句,記得更久。

🔤

關鍵詞彙提取

AI 自動挑選 2–4 個最值得學的詞彙,附上精確的繁體中文解釋與使用說明。

📖

語法重點說明

不只告訴你意思,更解釋背後的語法規律,讓你舉一反三,活用泰語。

🎯

情境分類辨識

自動辨識是路標、公告還是廣告標語,幫助你理解文字的使用場合與語氣。

🏆

學習獎勵機制

每次分析都有驚喜稱號,讓旅途中的語言探索充滿成就感,越玩越上癮。

繁體中文介面

為台灣及香港使用者量身打造,所有說明以道地繁體中文呈現,沒有翻譯腔。

APP PREVIEW

真實學習,在每個角落發生

"Capture words from the world, not from textbooks."

9:41
分析結果
🍽 菜單
ผัดไทย
泰式炒河粉,泰國最具代表性的國民料理。以米粉、蛋、豆腐炒製,佐花生碎與萊姆。
語法重點
「ผัด」炒類料理的構詞
「ผัด」(炒)+食材:ผัดกะเพรา(打拋豬)、ผัดซีอิ๊ว(炒粿條)。
關鍵詞彙
ผัด
ไทย泰國
หมู豬肉
กุ้ง
🌟料理達人!掌握了炒類構詞!